-
1 gemellare
gemellare v.tr. to twin: gemellare due città, to twin two towns; una città gemellata con..., a town twinned with....◘ gemellarsi v.rifl. o rifl.rec. to twin.* * *[dʒemel'lare]1. aggtwin attr2. vt(città) to twin* * *I [dʒemel'lare]aggettivo [gravidanza, parto] twin attrib.II [dʒemel'lare]* * *gemellare1/dʒemel'lare/[gravidanza, parto] twin attrib.————————gemellare2/dʒemel'lare/ [1]to twin [ comuni]. -
2 ♦ twin
♦ twin /twɪn/A a.1 gemello: twin brothers [sisters], fratelli gemelli [sorelle gemelle]B n.2 (fig.) gemello; cosa identica a un'altra: His Chinese vase is the twin of mine, il suo vaso cinese è il gemello del mio● a twin-bedded room, una camera a due letti; una doppia (fam.) □ twin beds, letti gemelli □ (mitol.) the Twin Brothers, Castore e Polluce □ (telef.) twin cable, linea bifilare □ (mecc.: di un motore) twin-cam, a doppie camme □ (miner.) twin crystal, geminato □ (mecc.) twin-cylinder engine, motore a due cilindri accoppiati □ (ipp., USA) twin double, accoppiata doppia □ (mecc.) twin-engine (o twin-engined), bimotore; a due motori □ (aeron.) twin-engine (o twin-engined) plane, bimotore □ (aeron.) twin jet, bireattore □ twin room, camera doppia (o a due letti) □ (aeron.) twin-rotor, a due rotori; birotore □ (naut.) twin-screw, bielica; a due eliche □ twin towns, città gemelle (o gemellate).NOTA D'USO: - twins o triplets?- (to) twin /twɪn/A v. i.1 accoppiarsi; appaiarsiB v. t.1 accoppiare; appaiare
См. также в других словарях:
gemellare (1) — {{hw}}{{gemellare (1)}{{/hw}}agg. Di gemelli: parto –g. gemellare (2) {{hw}}{{gemellare (2)}{{/hw}}A v. tr. Unire mediante gemellaggio: gemellare due città. B v. rifl. Unirsi in gemellaggio … Enciclopedia di italiano
gemellare — 1ge·mel·là·re agg. 1. TS med., biol. di gravidanza o parto, da cui nascono due o più figli gemelli 2. CO estens., di legame, rapporto tra cose uguali o simili {{line}} {{/line}} DATA: 1909. ETIMO: cfr. lat. tardo gemellar ampolla per l olio… … Dizionario italiano
gemellare — gemellare1 agg. [der. di gemello ]. 1. (biol.) [di gravidanza o di parto da cui nascono figli gemelli]. 2. (fig.) [di cose uguali o simili, che hanno un rapporto molto stretto fra di loro: ruote, meccanismi g. ] ▶◀ abbinato, accoppiato, doppio,… … Enciclopedia Italiana
